Результатов: 29

В Сирии убили двух военных США и переводчика

Американские военнослужащие и переводчик погибли в результате нападения в районе древнего города Пальмира в сирийской провинции Хомс. Данный инцидент подтвердил помощник главы Пентагона по связям с общественностью Шон Парнелл в своём официальном заявлении. lifenews.ru »

2025-12-14 21:03

Обошлись без посторонних: Путин и Трамп ехали в одном лимузине без переводчика

Президенты России и США Владимир Путин и Дональд Трамп, направляясь к месту проведения саммита на Аляске в лимузине Белого дома, общались без переводчика, поскольку российский лидер хорошо владеет английским языком и способен свободно разговаривать на нём. Об этом пишет издание New York Times. lifenews.ru »

2025-8-16 23:22

Украинская делегация привела переводчика на переговоры в Стамбуле и оставила не у дел

Украина позвала на переговоры с Россией в Стамбуле переводчика, хотя общение между сторонами полностью происходило на русском языке. Об этом пишет RT, ссылаясь на свои источники и опровергая информацию украинских СМИ. lifenews.ru »

2025-5-17 16:22

Задержанные в Тунисе россияне рассказали, что им не предоставили переводчика и запугивали

Освобождённые в Тунисе россияне рассказали, что власти африканской страны не разъяснили им основания для ареста, не предоставили переводчика и ограничивали доступ к информации. По их словам, правоохранители запугивали, но не объясняли сути предъявляемых обвинений. lifenews.ru »

2025-4-13 22:33

Убийца генерала Кириллова потребовал переводчика в суде

Убийца начальника Войск РХБЗ защиты Игоря Кириллова запросил переводчика в суде. Ахмад Курбанов заявил в Басманном суде, что плохо владеет русским языком. Его адвокат планирует ходатайствовать о домашнем аресте. Об этом сообщает Mash. lifenews.ru »

2024-12-20 17:44

Заседание суда по делу Гуцул перенесли из-за отсутствия переводчика

Заседание суда по делу руководительницы Гагаузии Евгении Гуцул решили перенести. Как рассказал ТАСС адвокат политика Вадим Бэнару, такое решение было принято из-за отсутствия переводчика на русский язык. lifenews.ru »

2024-5-1 14:16

Политолог Коровин сравнил со Сноуденом переводчика, открывшего детали захвата Хусейна

По словам эксперта, американские элиты — политики и военные — "готовы и способны на подлость", в то время как обычные люди "не могут равнодушно созерцать беззаконие". lifenews.ru »

2021-12-31 12:30

Политолог Коровин сравнил открывшего детали захвата Хусейна переводчика со Сноуденом

По словам эксперта, американские элиты — политики и военные — "готовы и способны на подлость", в то время как обычные люди "не могут равнодушно созерцать беззаконие". lifenews.ru »

2021-12-30 12:30

Зарубин: американская журналистка Гэмбл не слушала переводчика в разговоре с Путиным

Президент отметил, что журналистку вводят в заблуждение, так как она располагает неверными данными по теме разговора. piter.tv »

2021-10-18 08:24

США бросили в Афганистане переводчика, который некогда там спас Байдена

При одной из попыток выехать из страны американские военные заявили, что могут пропустить только его, предложив оставить супругу и четверых детей за воротами аэропорта. lifenews.ru »

2021-9-1 00:31

Стала известна причина исчезновения записей переводчика со встречи Путина и Трампа

Речь идёт о документах, содержание которых не дали узнать американским неправительственным организациям. lifenews.ru »

2021-1-17 18:09

Переводчик Рейгана одобрил решение суда о записях переводчика Трампа

Специалист объяснил, почему переводчикам не следует становиться свидетелями по делам о переговорах президентов. piter.tv »

2020-7-27 09:47

Путин назвал «бандитом» переводчика из-за ошибки

Президент Российской Федерации Владимир Путин проводил двустороннюю встречу с премьер-министром Швеции Стефаном Лёвеном. В рамках пятого Международного Арктического форума «Арктика – территория диалога», который проходит в Санкт-Петербурге с 9 по 10 апреля, Владимир Путин пообщался с представителем Швеции Стефаном Лёвеном. gazeta.spb.ru »

2019-4-10 12:10

Путин назвал «бандитом» исказившего его слова переводчика

На встрече с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном президент России Владимир Путин поправил переводчика, в шутку отозвавшись о нём как о «бандите». Стенограмма встречи опубликована на сайте Кремля. topdialog.ru »

2019-4-10 09:54

Путин в шутку назвал переводчика бандитом на Арктическом форуме

Говоря об экономических отношениях между странами, президент России Владимир Путин назвал шведских бизнесменов друзьями. Переводчик предпочел заменить «друзей» на «партнеров», чем вызвал недовольство главы государства. mr7.ru »

2019-4-10 09:32

Задержанный сенатор от Карачаево-Черкесии требует переводчика

Во время допроса обвиняемый в нескольких преступлениях сенатор потребовал переводчика. Он занимал должность члена Совета Федерации с 2016 года. mr7.ru »

2019-1-31 17:07