перевода - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Зрители считают, что он выполнен непрофессионально, из-за чего пропал весь колорит ситкома. А один из пользователей язвительно предложил перевести на "ридну мову" "Бриллиантовую руку". lifenews.ru »
По мнению большинства зрителей, перевод на украинский язык только испортил качество сериала. piter.tv »
Стали известны номинанты на премию за лучший литературный перевод, которую можно получить лишь раз в жизни piter.tv »
Оппозиционер признал свою вину в организации белорусских погромов в августе прошлого года и подробно рассказал, как действовал в разгар беспорядков. lifenews.ru »
Публицист Мария Дегтерева — о том, почему российские зрители не остались равнодушны к дубляжу самых известных фильмов Балабанова. lifenews.ru »
Актёр подчеркнул, что речь в этом конфликте идёт совершенно не о фильме и не о режиссёре. По его словам, сотрудники сервиса могут даже не знать, кто такой Степан Бандера. lifenews.ru »
Среди тех, кто не оценил версию титров от сервиса, оказался и известный российский переводчик Дмитрий Гоблин Пучков. lifenews.ru »
Как сообщила Лайфу руководитель отделения "Савёловское" агентства "ИНКОМ-недвижимость" Вера Ануфриева, аналитика за первый квартал 2021 года показывает, что спрос на недвижимость в "Москве-сити" многократно вырос. lifenews.ru »
Как сообщила Life руководитель отделения "Савеловское" ИНКОМ-Недвижимость Вера Ануфриева, аналитика за первый квартал 2021 года показывает, что спрос на недвижимость в Москве-сити многократно вырос. lifenews.ru »
Судя по кадрам с акции протеста, некоторые участники митингов были довольно агрессивными: атаковали ворота резиденции главы государства. lifenews.ru »
Существует надежный и безопасный способ совершить транзакцию между двумя карточками онлайн, но не в личном банковском кабинете. piterets.ru »
Наконец-то каждый хозяин сможет узнать, что о нём действительно думает его питомец. Читать далее... lifenews.ru »
По словам Анны Поповой, заболеваемость среди учителей минимальна и ещё не было зафиксировано ни одного случая передачи коронавируса от ребёнка преподавателю. Читать далее... lifenews.ru »
В министерстве выразили надежду на улучшение эпидобстановки в стране за время школьных каникул.Читать далее... lifenews.ru »
"Внучка" Российской академии наук продолжает избавляться от своих активов в Петербурге. На продажу выставлен участок, который должен был стать частью Измайловской перспективы, но землевладельцы пока так и не дождались перевода своей земли в территорию жилой застройки. dp.ru »
Не исключено, что придётся обратиться в суд. Но есть и более простые варианты.Читать далее... lifenews.ru »
В диппредставительстве опасаются за физическое и психическое здоровье лётчика.Читать далее... lifenews.ru »
Поведение мальчика второй год подряд обсуждает половина острова.Читать далее... lifenews.ru »
Зарплата при сохранении трудовых обязанностей сохраняется в полном объёме. piter.tv »
С 20 июля к привычному графику работы вернутся Детская больница святой Ольги и Клиническая больница святителя Луки. mr7.ru »
С 1 октября все пенсии и пособия будут зачисляться только на карту "Мир". В чём её плюсы и минусы и какие есть альтернативные способы получения выплат?Читать далее... lifenews.ru »
Переделать планируется Западный хозяйственный флигель, который перестал иметь ценность после тотальной перестройки в военные годы. piter.tv »
Родители рассказали, почему они недовольны организацией учебного процесса. piter.tv »
Из-за пандемии коронавируса активизировались мошенники. Чтобы предотвратить хищения и отмывание денег, банки начинают пристальнее следить за операциями клиентов. Кому будут блокировать счета и на что обращать внимание, чтобы не потерять доступ к карте или вкладу по ошибке?Читать далее... lifenews.ru »
Нидерланды не будут переводить на русский язык 36 тысяч страниц дела. piter.tv »
Коммуникаторы позволят медикам в режиме видеоконференции собрать анамнез у больного, не говорящего по-русски.Читать далее... lifenews.ru »
Благодаря современной системе россияне смогут отслеживать состояние своего счёта онлайн.Читать далее... lifenews.ru »
Исследователи из Сан-Диего провели эксперимент, в ходе которого выяснили биологический возраст собак. В исследовании приняли участие 104 лабрадора в возрасте от 4-х недель до 16 лет. Исследование показало, что у животных в ДНК накапливают метильные группы. gazeta.spb.ru »
"Деловой Петербург" провел деловой завтрак о проблемах бизнеса в многоквартирных домах. Участники обсудили трудности перевода жилых помещений, перепланировку зданий, изменения в жилищном кодексе и отношения между предпринимателями и местными жителями. dp.ru »
Торжественная церемония состоялась в Отделе книжного фонда Государственного исторического музея. piter.tv »
Бизнесмены должны будут добиться согласия двух третей собственников spb.aif.ru »
В Северной столице изменился порядок перевода жилого помещения в нежилое. Соответствующий документ опубликован на сайте Жилищного комитета. Согласно новым правилам, бизнесменам теперь придётся считаться с мнением соседей. topdialog.ru »
Смольный изменил порядок перевода жилого помещения в нежилое. Проект документа опубликован на сайте Жилищного комитета. Исходя из документа, чтобы жилое помещение в Петербурге перевести в статус нежилого, собственнику необходимо провести общедомовое собрание и предоставить заключение от жильцов на рассмотрение комиссии, после чего ожидать соответствующее решение. gazeta.spb.ru »
Теперь предприниматели должны обсуждать этот вопрос с соседями. piter.tv »
Доводов в пользу каждой точки зрения достаточно. piter.tv »
В то же время автор инициативы, депутат от "Единой России" Андрей Барышев считает, что эта мера позволит увеличить производительность труда. piter.tv »
Аналогов у сервиса в России нет. Сейчас новинка уже тестируется в Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте РФ. Мобильное приложение для школьников и студентов Everytale придумали на территории особой экономической зоны «Технополис Москва», сообщается 7 марта на сайте мэра Москвы. gazeta.spb.ru »
Власти Северной столицы намерены пересмотреть существующую систему перевода совершеннолетних воспитанников детских интернатов в психоневрологические интернаты (ПНИ). Эту проблему обсудили на совещании в Комитете по соцполитике. neva.versia.ru »
Если вы хотите перевести средства со своего счета на дебетовую карту, то как и прежде можете сделать это, зная номер телефона или номер карты. gazeta.spb.ru »
Согласно документу, для изменения статуса помещения необходим протокол общего собрания собственников. gazeta.spb.ru »
