10 русских слов, которые невозможно перевести на другой язык
Значение этих слов нашего великого и могучего языка мы едва можем быстро объяснить иностранцам, даже если сильно этого захотим. Что уж говорить о трудностях их перевода. lifenews.ru »
язык - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Значение этих слов нашего великого и могучего языка мы едва можем быстро объяснить иностранцам, даже если сильно этого захотим. Что уж говорить о трудностях их перевода. lifenews.ru »
Премьер-министр Румынии Марчел Чолаку призвал украинского коллегу Дениса Шмыгаля официально признать, что молдавского языка не существует. Озвучил он такое предложение в Бухаресте, куда Шмыгаль прибыл с визитом. lifenews.ru »
На данный момент проект проходит независимую антикоррупционную экспертизу. piter.tv »
Зачем учить немецкий язык? Социальные преимущества. Простота изучения. Карьера и бизнес. Образование и учеба. Подробнее в нашей статье. piterets.ru »
На Украине создали петицию с требованием удалить русский язык с официального сайта президента Владимира Зеленского. Автор обращения утверждает, что украинский народ "решительно осуждает такую позорную ситуацию". lifenews.ru »
Главный тренер французского ФК "Гавр" Лука Элснер считает, что достигнет понимания с новым членом команды — россиянином Далером Кузяевым. Интервью опубликовала пресс-служба клуба. lifenews.ru »
Официальный представитель МИД России Мария Захарова перефразировала на украинском языке заявление главы Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен о впечатляющей скорости, с которой Незалежная двигается к членству в Евросоюзе. lifenews.ru »
Резко снизилось число ребят, показавших максимум по русскому языку, а ведь это один из основных экзаменов. spb.aif.ru »
Жительница посёлка Коханы Голопристанского округа Елена оказалась в числе эвакуированных в пункт временного размещения в Скадовске после теракта на Каховской ГЭС. До пенсии она работала учителем русского языка и литературы в одной из гимназий Голой Пристани. lifenews.ru »
Какие-то обычные действия, которые кажутся незначительными, могут выдать в вас неудачника. Рассказываем о шести из них и о том, как их исправить. lifenews.ru »
Сенатор обратилась к призывом по сохранению культуры, традиций, веры и истории страны. piter.tv »
Председатель Государственной думы Вячеслав Володин назвал мёртвым английский язык, призвал всех учить свои национальные языки или же китайский. lifenews.ru »
На Украине захотели убрать русский язык из паспортов граждан Незалежной старого образца. С такой инициативой к Верховной раде обратился уполномоченный по защите украинского языка Тарас Креминь. lifenews.ru »
Певица Светлана Лобода, которая с начала СВО уехала из России в Европу, заявила, что не собирается переводить свои песни на украинский язык. По её словам, это "глупо и неправильно". lifenews.ru »
Депутаты парламента Киргизии Эмиль Токтошев и Камила Талиева предложили перевести национальный язык с кириллицы на латиницу. Об этом они заявили на заседании парламента, где обсуждался проект конституционного закона "О государственном языке Кыргызской Республики". lifenews.ru »
Московская буддистская община шокирована поступком далай-ламы, который попросил мальчика-паломника "пососать язык", заявил представитель Буддийской традиционной Сангхи России в Москве Андрей Бальжиров. Он напомнил, что в буддизме нет таких традиций. lifenews.ru »
Далай-лама XIV выразил сожаление из-за инцидента с мальчиком-паломником, которого он попросил "пососать язык". Ранее соответствующее видео из храма в Индии распространилось в соцсети, после чего многие пользователи осудили лидера тибетского буддизма. lifenews.ru »
Председатель литовской Государственной языковой инспекции Аудрюс Валотка заявил, что проживающим в Литве украинским беженцам необходимо учить литовский язык. Его слова приводит LRT. lifenews.ru »
Первый в России мюзикл, объединяющий классическое пение и жестовый язык, покажут в Петербурге. Постановку «Лорелея. Дева Рейна» можно будет увидеть 21, 22 и 23 апреля в стенах культурного пространства «GAiKA SPACE» на Лиговском проспекте. topdialog.ru »
В углублениях на языке находится огромное количество микробов, чьё размножение ведёт к воспалению в ротовой полости и появлению неприятного запаха в результате продуцирования ими летучих серных кислот. lifenews.ru »
На российском рынке недавно появились в продаже новые автомобили — «Москвичи». Все бы ничего, но как оказалось, машины не очень ладят с русским языком. Об этом пишет 110km. Как поясняет издание, некоторые пункты меню медиасистемы и бортового компьютера отображаются некорректно. gazeta.spb.ru »
Поправки разговорной речи не коснутся – запреты будут распространяться на продукцию СМИ и рекламы, деятельность государственных органов власти. Но насколько такой запрет действительно поможет сохранить русский язык? spb.aif.ru »
Заседание конгресса Международной федерации футбола (ФИФА), которое проходит сегодня в Руанде, впервые переводят на русский язык. Таким образом, журналисты и зрители смогут посмотреть за ходом мероприятия на русском, английском, французском, испанском, немецком, арабском и португальском языках. lifenews.ru »
Глава государства подчеркнул, что страны содружества связывает общая история. piter.tv »
Парламент Молдавии изучает вопрос о замене в конституции словосочетания "молдавский язык" на "румынский язык", а произойти это может к весне 2023 года. Об этом в эфире канала Moldova 1 заявил лидер правящей партии "Действие и солидарность" (ПДС) Игорь Гросу. lifenews.ru »
В телефонном разговоре с журналистами "проводница в мир пришельцев" Наталья Борисова забыла инопланетный язык, на котором говорила в одном из шоу Первого канала "Пусть говорят". Об этом пишет SHOT. lifenews.ru »
В России презентовали первое издание Конституции РФ, переведённое на язык жестов. Такую редакцию главного закона страны подготовили специалисты Российского государственного социального университета (РГСУ) для людей с ограничениями слуха, пишет ТАСС. lifenews.ru »
Российская IT-компания ABBYY, которая занимается выпуском электронных словарей, а также программ для распознавания текста, удалила с сайта русский язык. При этом пользователям по-прежнему доступны девять языков, включая украинский. lifenews.ru »
Жители Петербурга стали все чаще интересоваться занятиями по изучению иностранных языков. Интересно, что куда востребованее стали китайский и турецкий. Примечательно, что теперь жители ищут преподавателей не для того, чтобы путешествовать в дальнейшем, а для бизнеса, замечает «Мойка 78». gazeta.spb.ru »
Глава МИД Румынии Богдан Ауреску во время встречи с украинским коллегой Дмитрием Кулебой попросил Незалежную признать несуществующим молдавский язык. Об этом говорится в заявлении румынского внешнеполитического ведомства. lifenews.ru »
«Здесь жил и творил великий человек»: петербургские единороссы помогли увековечить память учёного Юрия Кнорозова, расшифровавшего язык майя piterets.ru »
Российские железные дороги продолжают работать на расширение услуг. Добавилась новая опция – теперь пассажиры «Сапсана» смогут ознакомиться в медиатеке с лекционными материалами по истории и восточным языкам от преподавателей СПБГУ. newdaynews.ru »
В ходе конференции «Национальная технологическая революция 20. 35», прошедшей в Санкт-Петербурге, билайн сообщил о внедрении «ясного языка». Это упростит клиентам с особенностями восприятия получение информации о компании. gazeta.spb.ru »
Русского языка больше нет в учебных программах в школах и детских садах Киева. Так постановил городской совет. lifenews.ru »
Лидер ЛДПР напомнил о "медленной войне" Запада в отношении России. piter.tv »
Заслуженный учитель России Евгений Ямбург назвал присутствие англицизмов в русском языке абсолютно нормальным явлением, с которым боролись ещё наши предки. В беседе с Лайфом он напомнил, что поэт Александр Пушкин в своё время очень доходчиво объяснял необходимость заимствований. lifenews.ru »
Секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Алексей Данилов назвал русский язык элементом враждебной пропаганды и заявил, что он должен полностью исчезнуть с территории Незалежной. lifenews.ru »
Секретарь СНБО Украины призвал русских "квакать на своем болоте". piter.tv »
16-летняя студентка смогла отбиться от насильника в окрестностях деревни Райки Московской области, откусив ему язык. Инцидент, как сообщает МК, произошёл вечером 19 октября. lifenews.ru »
Глава кабмина РФ рассказал о том, почему Запад давит на другие страны. piter.tv »
Украинский язык в Херсонской и Запорожской областях не будет считаться официальным, но и отменять его тоже не будут. Об этом сообщил глава Комитета Совета Федерации по конституционному законодательству Андрей Клишас, комментируя слова представителя местной администрации Владимира Рогова. lifenews.ru »
На территории Запорожской области, принятой в состав России, украинский язык останется в статусе официального, как в Крыму. Об этом сообщил председатель движения "Мы вместе с Россией" Владимир Рогов. lifenews.ru »
Министр иностранных дел России Сергей Лавров порекомендовал иностранным журналистам начать осваивать русский язык. lifenews.ru »
Речь идет об аннотациях к картинам. spb.aif.ru »
В Китае уже начали учить русский язык в большом объёме. При этом россиянам стоит учить китайский язык, чтобы заключать деловые договоры в пользу России. Об этом в эфире шоу "Дайте сказать!" рассказал китаевед Николай Вавилов. lifenews.ru »
В Северной столице языку глухих обучают больше двадцати лет. spb.aif.ru »
В VII веке на территории современного Азербайджана появились тюркоязычные народы. mr7.ru »
В Японии запустили приложение MeowTalk, распознающее кошачий язык. Об этом говорится в публикации газеты Daily Mail. По данным СМИ, сервис улавливает мяуканье и переводит его в слова. lifenews.ru »
Одно из преимуществ Армии России — её многонациональный характер. Тувинцы и буряты позволяют организовывать хитрые и смертельные ловушки, выбраться из которых украинские военные не могут. lifenews.ru »
Министерство образования Украины исключило русский язык и литературу из школьной программы. Как сообщили в пресс-службе ведомства, также будут изъяты произведения белорусских авторов. lifenews.ru »